Denne virksomhed er reklamebeskyttet i CVR. Oplysningerne må ikke anvendes til direkte markedsføring.

SCANTEXT OVERSÆTTELSER ApS

Aktiv Reklamebeskyttet

CVR 17422170 · Anpartsselskab

Stamdata

Adresse
Viborg Landevej 82, 9500 Hobro
Branche
Oversættelse og tolkning (743000)
Virksomhedsform
Anpartsselskab
Startdato
12/10 - 1993
Ansatte
1
Kontakt
Vises ikke - virksomheden er reklamebeskyttet.

Regnskaber

Likviditetsgrad God 274,2 % 2024: God 222,4 %
Afkastningsgrad God 30,4 % 2024: Svag -46,4 %
Soliditetsgrad God 63,5 % 2024: God 56,7 %

Vejledende indikatorer for 2025, beregnet af tjekvirksomhed.dk ud fra årsrapporternes tal.

Bruttofortjeneste (1.000 kr.)
2021: 2.236 t.kr.20212022: 1.849 t.kr.20222023: 1.571 t.kr.20232024: 891 t.kr.20242025: 843 t.kr.2025
Årets resultat (1.000 kr.)
2021: 508 t.kr.20212022: 256 t.kr.20222023: 158 t.kr.20232024: -322 t.kr.20242025: 164 t.kr.2025
Beløb i 1.000 kr. (Ansatte: antal)
Nøgletal 2025 2024 2023 2022 2021
Bruttofortjeneste 843 891 1.571 1.849 2.236
Resultat af primær drift (EBIT) 203 -425 197 353 668
Resultat før skat 210 -413 203 333 652
Årets resultat 164 -322 158 256 508
Egenkapital 424 519 991 1.083 1.327
Balancesum 667 916 1.313 1.512 2.086
Omsætningsaktiver 667 884 1.127 1.271 1.780
Kortfristet gæld 243 397 286 395 735
Ansatte 1 3 3 4 4
Se fuldt resultatregnskab og balance

Resultatopgørelse

Resultatopgørelse 2025 2024 2023 2022 2021
Bruttofortjeneste

Indtjeningen efter vareforbrug og eksterne omkostninger - før løn, afskrivninger og renter.

843 891 1.571 1.849 2.236
Personaleomkostninger

Løn, pension og andre udgifter til medarbejdere.

634 1.162 1.319 1.441 1.519
Af- og nedskrivninger

Årets værdiforringelse af bygninger, maskiner, inventar og immaterielle aktiver.

6 153 55 55 49
Resultat af primær drift (EBIT)

Driftsresultatet før renter og skat - viser hvor godt selve driften tjener penge.

203 -425 197 353 668
Finansielle indtægter

Renteindtægter og andre finansielle indtægter.

7 12 8 1 0
Finansielle omkostninger

Renteudgifter og andre finansielle omkostninger.

0 0 2 21 16
Resultat før skat

Det samlede resultat, inden selskabsskatten trækkes fra.

210 -413 203 333 652
Skat af årets resultat

Årets selskabsskat, inkl. regulering af udskudt skat.

46 -91 45 - -
Årets resultat

Bundlinjen - det beløb der er tilbage til udbytte eller opsparing i virksomheden.

164 -322 158 256 508

Balance - aktiver

Balance - aktiver 2025 2024 2023 2022 2021
Immaterielle anlægsaktiver

Fx goodwill, udviklingsprojekter og rettigheder.

- 0 147 197 246
Materielle anlægsaktiver

Fx grunde, bygninger, maskiner og inventar.

0 6 12 17 23
Finansielle anlægsaktiver

Kapitalandele i andre selskaber og langfristede tilgodehavender.

0 27 27 27 37
Anlægsaktiver i alt

Aktiver, der er bestemt til vedvarende brug i virksomheden.

0 33 186 241 306
Tilgodehavender

Penge, som kunder og andre skylder virksomheden.

163 474 341 463 473
Likvide beholdninger

Kontanter og bankindeståender.

504 410 785 808 1.308
Omsætningsaktiver i alt

Aktiver, der forventes omsat til penge inden for et år.

667 884 1.127 1.271 1.780
Aktiver i alt

Balancesummen - virksomhedens samlede aktiver.

667 916 1.313 1.512 2.086

Balance - passiver

Balance - passiver 2025 2024 2023 2022 2021
Virksomhedskapital

Den registrerede selskabskapital (fx anpartskapitalen i et ApS).

67 200 200 200 200
Overført resultat

Tidligere års opsparede over- eller underskud.

192 319 641 633 627
Egenkapital i alt

Ejernes andel af virksomheden - aktiver minus alle forpligtelser.

424 519 991 1.083 1.327
Hensatte forpligtelser

Sandsynlige fremtidige forpligtelser, fx udskudt skat og garantier.

- 0 35 34 24
Langfristet gæld

Gæld, der forfalder om mere end et år.

- - - - 0
Gæld til banker (kortfristet)

Kassekredit og anden kortfristet bankgæld.

0 0 0 0 -
Leverandørgæld

Skyldige beløb til leverandører.

37 32 79 93 138
Kortfristet gæld i alt

Gæld, der forfalder inden for et år.

243 397 286 395 735
Gældsforpligtelser i alt

Den samlede gæld - lang- og kortfristet under ét.

243 397 286 395 735

Beløb i 1.000 kr. som indberettet i årsrapporterne - kun poster med tal vises. Klik på en post for en kort forklaring.

Årsrapport 2025 01.01.2025 - 31.12.2025
Hent rapport
Årsrapport 2024 01.01.2024 - 31.12.2024
Hent rapport
Årsrapport 2023 01.01.2023 - 31.12.2023
Hent rapport
Årsrapport 2022 01.01.2022 - 31.12.2022
Hent rapport
Årsrapport 2021 01.01.2021 - 31.12.2021
Hent rapport
Årsrapport 2020 01.01.2020 - 31.12.2020
Hent rapport
Årsrapport 2019 01.01.2019 - 31.12.2019
Hent rapport
Årsrapport 2018 01.01.2018 - 31.12.2018
Hent rapport
Årsrapport 2017 01.01.2017 - 31.12.2017
Hent rapport
Årsrapport 2016 01.01.2016 - 31.12.2016
Hent rapport

21 ældre årsrapporter vises ikke.

Roller og ejere

Legale ejere

Direktion

Gitte Brøndum Petersen Direktør · siden 13.03.2015

Stiftere

Hans Anker Veje Rasmussen Stiftere · siden 12.10.1993
Unitext Technische Ubersetzungen und Technische Dokumentation GmbH Stiftere · siden 12.10.1993

Gældende roller og legale ejere fra CVR's offentlige ejerregister. Oplysninger om reelle ejere er ikke offentligt tilgængelige og vises ikke.

Ejerdiagram

Ejerdiagram med legale ejere Se hele ejerkæden visualiseret i op til 3 niveauer - helt gratis. Opret blot en bruger. Opret gratis bruger

Erhvervshistorik

10.03.2025 Adresse ændret til Viborg Landevej 82, 9500 Hobro
01.01.2025 Branche ændret til Oversættelse og tolkning (743000)
24.01.2011 Adresse ændret til Stenagervej 2, 8240 Risskov
01.01.2008 Branche ændret til Oversættelse og tolkning (743000)
04.07.2003 Adresse ændret til Vesterbro Torv 1B, 8000 Aarhus C
01.01.2003 Branche ændret til Tolkning og oversættelse (748520)
19.06.1998 Navn ændret til "SCANTEXT OVERSÆTTELSER ApS"
12.10.1993 Registreret under navnet "UNITEXT OVERSÆTTELSER ApS"
12.10.1993 Adresse registreret: Frederiksgade 22, 1., 8000 Aarhus C
12.10.1993 Branche registreret: Tolkning og oversættelse (748320)
12.10.1993 Virksomheden startet

Produktionsenheder

SCANTEXT OVERSÆTTELSER APS

P-nr. 1004836211 · Viborg Landevej 82, 9500 Hobro

1 historiske p-enheder vises ikke.

Find lignende virksomheder

Virksomhedsform
Anpartsselskab

Lignende virksomheder i nærheden

Kilde: Det Centrale Virksomhedsregister (CVR) · Hentet 20. november 2026 04:28 · Hvorfor vises mine oplysninger?